Cuando utilizamos OWA 2007 en español, el nombre de los contactos puede aparecer incorrectamente.
Lo esperado es que se muestre "<Primer appellido>, <Nombre><Segundo appellido>". Sin embargo, la interfaz muestra <Segundo appellido>, <Nombre><Primer appellido>".
Este caso es mencionado en el siguiente artículo:
Name Mapping in Outlook Web Access Contacts is Reversed After Installing Exchange 2007 SP2 When Regional Language Is Spanish: Exchange 2007 Help
Y en:
The contact name appears incorrectly in an Exchange Server 2007 environment if you set the language to Spanish in OWA
Para resolver este problema, será necesario instalar el Service Pack 2 de Exchange Server 2007.
>> Pablo Vernocchi
Ayer se publicó el Rollup 1 para Exchange 2007 Service Pack 2, según el roadmap del producto.
El artículo técnico con la descripción de los problemas resueltos está en: Description of Update Rollup 1 for Exchange Server 2007 Service Pack 2
La descarga del mismo puede ser accedida desde: Update Rollup 1 for Exchange Server 2007 Service Pack 2 (KB971534)
>> Pablo Vernocchi
Hola a todos!
A partir de hoy está a disposición el SP2 para Exchange 2007. Las mejoras incluídas están descritas en What’s New in Exchange Server 2007 SP2.
El link de descarga es http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=en&FamilyID=4c4bd2a3-5e50-42b0-8bbb-2cc9afe3216a#filelist
Saludos,
Pablo Vernocchi
17 de Julio, Exchange 2007 Service Pack 2 llega a RTM. La build correspondiente es 176-00 y ya está disponible en Connect para los clientes que fueron parte del circuito de beta testing.
Esto quiere decir que en poquísimo tiempo estará disponible para todos los usuarios, a través del website de descargas de Microsoft.
Saludos,
Pablo D. Vernocchi
Microsoft Exchange MVP
MCSE + M / MCSE + Sec
https://mvp.support.microsoft.com/profile/Pablo
Se viene, se viene. En las próximas semanas ya tendremos novedades del lanzamiento del SP2 para Exchange 2007. Agosto es el mes de lanzamiento, pero para ir calentando motores les alcanzo algunas mejoras incluídas en el SP:
- Plug-in de Backup para Windows 2008,
- Interfaz de Diagnostic Logging
- Auditoría mejorada,
- Quota Management para Public Folders,
- Compatibilidad con Exchange 2010 (será necesario actualizar todos los Exchange 2007 a SP2 antes de instalar E2010),
- Y mucho más!!
Algo bueno de SP2 es que continúa con las opciones de instalación que tenía SP1, es decir, se puede actualizar desde Exchange 2007 RTM, se puede actualizar desde Exchange 2007 SP1 y se puede instalar el producto desde los bits del Service Pack.
Más información en Exchange Server 2007 Service Pack 2 available in Q3 2009
Saludos,
Pablo D. Vernocchi
Microsoft Exchange MVP
MCSE + M / MCSE + Sec
https://mvp.support.microsoft.com/profile/Pablo
